-
1 uva
uva f 1) виноград uva di Corinto -- коринка uva da tavola -- столовый <десертный> виноград uva moscata -- мускатный виноград vinod'uva -- виноградное вино <виноградный сок> uva passa -- изюм chicco d'uva -- виноградина grappolo d'uva -- гроздь винограда granello d'uva -- виноградная косточка 2) bot: uva spina -- крыжовник uva orsina -- толокнянка аптечная, медвежья ягода uva dei frati -- смородина uva americana v. abrostine uva di monte -- брусника uva di volpe -- вороний глаз четырехлистный uva di mare v. sargasso uva marina -- хвойник (один из видов) -
2 uva
uva f 1) виноград uva di Corinto — коринка uva da tavola — столовый <десертный> виноград uva moscata — мускатный виноград vinod'uva — виноградное вино <виноградный сок> uva passa — изюм chicco d'uva — виноградина grappolo d'uva — гроздь винограда granello d'uva — виноградная косточка 2) bot: uva spina — крыжовник uva orsina -
3 uva
f grapes pluva passa raisins pluva spina gooseberry* * *uva s.f.1 grapes (pl.); ( usato nei composti) grape: uva nera, bianca, black, white grapes; uva da tavola, table (o dessert) grapes; uva di Corinto, currants; uva passa, raisins; uva moscata, muscadine; acino d'uva, grape; un grappolo d'uva, a bunch of grapes; succo d'uva, grape-juice; zucchero d'uva, grape-sugar; cura dell'uva, grape-cure; dammi dell'uva, give me some grapes; quest'uva è brusca, these grapes are sour; pigiare l'uva, to tread grapes2 (bot.): uva spina, ( Ribes grossularia) gooseberry; uva ursina, ( Arctostaphylos uva-ursi) bearberry (o crowberry).* * *[uvi'a]1. sigla mpl(= ultravioletto prossimo)2. agg inv(raggi) UVA* * *['uva]sostantivo femminile grapes pl.uva bianca, nera — white, black grapes
uva sultanina — sultanas, currants
* * *uva/'uva/sostantivo f.grapes pl.; uva bianca, nera white, black grapes; un grappolo d'uva a bunch of grapes; acino o chicco d'uva grape\ -
4 uva
f1) виноградuva da tavola — столовый / десертный виноградuva moscata — мускатный виноградvino / succo d'uva — виноградное вино / виноградный сокgrappolo d'uva — гроздь винограда2) бот.uva orsina / ursina / d'orso — толокнянка аптечная, медвежья ягодаuva di volpe — вороний глаз четырёхлистныйuva di mare — см. sargasso -
5 uva
f.1.виноград (m.)d'uva (dell'uva) — виноградный (agg.)
uva fragola — виноград "Изабелла"
uva spina — крыжовник (m.)
2.•◆
fai come la volpe e l'uva — ты как та лиса, которая не могла добраться до винограда и говорила - зачем он мне, он зелёный! -
6 moscato
1. adj muscat2. m muscatel* * *moscato1 agg.1 (del vitigno moscato) muscat (el) (attr.): uva moscata, muscat (el)2 noce moscata, nutmeg◆ s.m. muscat (el).moscato2 agg. (di cavallo) dappled.* * *[mos'kato] moscato (-a)1. agg(uva) muscat2. sm* * *[mos'kato] 1.sostantivo maschile (uva, vino) muscat2.* * *moscato/mos'kato/I sostantivo m.(uva, vino) muscatII aggettivo -
7 moscato
-
8 moscato
I. moscato I. s.m. (Agr,Enol) muscat. II. agg. 1. (rif. a frutti) muscat, musqué: pere moscate poires musquées, muscadelles; chicchi di uva moscata grains de raisin muscat. 2. ( Enol) muscat. II. moscato agg. ( Zool) moucheté, tacheté: cavallo moscato cheval moucheté.
См. также в других словарях:
uva — ù·va s.f. 1. AU frutto della vite, costituito da acini riuniti a formare un grappolo, di colore dal giallo al rosso violaceo: i grappoli d uva, uva acerba, matura; un cestino d uva, pigiare l uva; mangiare due chicchi d uva, raccogliere l uva,… … Dizionario italiano
moscato — 1mo·scà·to agg., s.m. 1. agg. CO che ha profumo, odore o sapore di muschio: frutta moscata 2. agg. TS agr. di varietà di pera piccola o media con forte aroma di uva moscata, che matura in estate 3. s.m. CO nome di vari vitigni e uve, bianche o… … Dizionario italiano
Cep (Vigne) — Cépage Dans le langage courant, un cépage est un plant de vigne caractérisé par la forme de ses feuilles et de ses grappes. Au niveau botanique, c est un cultivar, c est à dire une variété de population composée d individus génétiquement… … Wikipédia en Français
Cep (vigne) — Cépage Dans le langage courant, un cépage est un plant de vigne caractérisé par la forme de ses feuilles et de ses grappes. Au niveau botanique, c est un cultivar, c est à dire une variété de population composée d individus génétiquement… … Wikipédia en Français
Cep De Vigne — Cépage Dans le langage courant, un cépage est un plant de vigne caractérisé par la forme de ses feuilles et de ses grappes. Au niveau botanique, c est un cultivar, c est à dire une variété de population composée d individus génétiquement… … Wikipédia en Français
Cep de vigne — Cépage Dans le langage courant, un cépage est un plant de vigne caractérisé par la forme de ses feuilles et de ses grappes. Au niveau botanique, c est un cultivar, c est à dire une variété de population composée d individus génétiquement… … Wikipédia en Français
Cepage — Cépage Dans le langage courant, un cépage est un plant de vigne caractérisé par la forme de ses feuilles et de ses grappes. Au niveau botanique, c est un cultivar, c est à dire une variété de population composée d individus génétiquement… … Wikipédia en Français
Ceps De Vigne — Cépage Dans le langage courant, un cépage est un plant de vigne caractérisé par la forme de ses feuilles et de ses grappes. Au niveau botanique, c est un cultivar, c est à dire une variété de population composée d individus génétiquement… … Wikipédia en Français
Ceps de vigne — Cépage Dans le langage courant, un cépage est un plant de vigne caractérisé par la forme de ses feuilles et de ses grappes. Au niveau botanique, c est un cultivar, c est à dire une variété de population composée d individus génétiquement… … Wikipédia en Français
Cépage — Dans le langage courant, un cépage est un type de plant de vigne caractérisé par des particularités propres qui s expriment au point de vue physique: la forme des feuilles et des grappes, la couleur des raisins à maturité, la composition des… … Wikipédia en Français
Cépages — Cépage Dans le langage courant, un cépage est un plant de vigne caractérisé par la forme de ses feuilles et de ses grappes. Au niveau botanique, c est un cultivar, c est à dire une variété de population composée d individus génétiquement… … Wikipédia en Français